ประเทศต้นกำเนิด อังกฤษ ภาษาต้นฉบับ อังกฤษ จำนวนชุด 2 จำนวนตอน 12 ผู้อำนวยการสร้าง Phoebe Waller-Bridge / Harry Williams / Jack Williams / Harry Bradbeer / Lydia Hampson / Joe Lewis ผู้ผลิต Lydia Hampson / Sarah Hammond เวลา 23–28 นาที
ภาพรวม
Fleabag
ฟลีแบ็กเวอร์ชั่นละครได้รางวัล The Scotsman Fringe First Award บทละครใหม่ยอดเยี่ยมใน Edinburgh Festival Fringe เทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก และหลังจากที่เวอร์ชั่นซีรีส์ฉายทางช่อง BBC Three ในปี 2016 และ 2019 มันก็กวาดรางวัลจากเวทีใหญ่ๆ สำหรับสื่อบันเทิงทางโทรทัศน์อย่าง Primetime Emmy Awards และ Golden Globe Awards ในสาขานักแสดงนำหญิงและซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม สิ่งที่ทำให้ ฟลีแบ็ก แตกต่างจากซีรีส์แนวคอเมดี้เรื่องอื่นคือการสร้างอารมณ์ขันที่มีแนวทางเฉพาะตัว มุกตลกในเรื่องไม่ได้โบ๊ะบ๊ะ หากเป็นตลกหน้าตาย ตลกกับความย้อนแย้ง และตลกกับปฏิกิริยาตอบสนองของตัวฟลีแบ็กที่มีต่อสถานการณ์รอบตัว ความสนุกคือเธอไม่ได้ตอบสนองด้วยสีหน้าหรือไดอะล็อกสุดฮาเหมือนในซิตคอม แต่เธอตอบสนองลักษณะเดียวกับตัวร้ายในละครไทยผู้หันมามองกล้องสองแล้วพูดประโยคร้ายๆ แบบไม่กลัวว่าใครจะได้ยิน ยังไงก็ตาม ฟลีแบ็กไปไกลกว่านั้นตรงที่เธอหันมามองกล้องแล้วพูดกับ ‘คนดู’ จริงๆ ทำให้เราเพลิดเพลินไปกับการตามดูรีแอ็กชั่นตลกๆ และหัวเราะไปพร้อมตัวละคร แม้วิธีการที่เรียกว่า ‘break the fourth wall’ (การให้ตัวละครออกมาพูดกับคนดูได้) แบบนี้ไม่ถือว่าเป็นสิ่งใหม่สำหรับหนังและซีรีส์ (Deadpool, Chewing Gum คือตัวอย่างที่เล่นมุกตลกแนวนี้มาแล้ว) แต่มันก็ได้ผล และเป็นเหตุผลส่วนใหญ่ของเสียงหัวเราะระหว่างการดูเรื่องนี้ของเราเลย